« Föregående  |  Nästa »
kuva
1978 – MUMINTROLLEN I POLEN

År 1978 reste Tove till Polen för att följa med produktionen av en animationsfilm om mumintrollen för televisionen. Under åren 1977–81 producerade den polska studion Semafor (Studio Malych Form Filmowych) animationsserien Opowiadania Muminków (engl. The Moomins, på svenska Mumintrollens värld).

Animationen gjordes med en traditionell bitanimationsteknik, och innan varje avsnitt filmades sändes manuskriptet till Finland för att granskas av Tove och Lars Jansson. Serien visades i Tyskland och Polen i 8-9 minuters avsnitt. Den blev väldigt populär i Storbritannien där komikern Richard Murdoch engagerades som berättare. I Finland visades serien på originalspråket i mitten av 1980-talet. År 2008 gjorde producenten Tom Carpelan och regissören Maria Lindberg filmen Farlig midsommar som byggde på den polska animationsserien. År 2009 började de bearbeta det gamla polska materialet till en 3D-animation Mumintrollen och kometen.