#12 Mumin och havet

Muminpappan läser i tidningen att en tjänst som fyrvaktare är ledig, så han börjar övertala resten av familjen att flytta till en enslig fyr där han kan skriva en bok om havet, eftersom ”man ju är nästan tvungen att börja författa när man fått en skrivmaskin till födelsedan”.

Så familjen packar en enorm mängd förnödenheter i sina båtar och flyttar till den ensliga fyren, där dock ingenting verkar gå rätt. De stöter på en fiskare och ett spöke, och Too-ticky dyker upp som en ny vän som ansluter sig till sällskapet. De kör på en sjömina och så småningom inser Muminpappan att han inte vill skriva en stor roman om havet utan en bok om hur han ”saknar sin trygga veranda”.
Om du har läst muminböckerna kommer berättelsen säkert att kännas delvis bekant. Det beror på att boken Pappan och havet, som gavs ut åtta år senare, 1965, är som en romanversion av denna seriestripp. Många små scener i boken stämmer exakt överens med den här seriestrippen.


Det mest betydelsefulla tillskottet till muminberättelsernas invånare i denna serie är Too-ticky. Too-ticky är precis som Tove Janssons livspartner, den grafiska formgivaren Tuulikki Pietilä: hon är energisk, händig och oromantiskt realistisk. En mycket intressant detalj är att Too-ticky, som blir en viktig invånare i Mumindalen, först ser dagens ljus i just denna seriestripp. Muminfamiljen och havet började publiceras i tidningen redan i mars 1957, medan boken Trollvinter, där Too-ticky spelar en viktig roll, inte gavs ut förrän i november samma år.
En annan rolig biroll är den ensamma fiskaren, som svarar på mumintrollens frågor om fiskelyckan – som ”Nappar det?” – med ett nonchalant ”Nej, men det är så vacker skymning.”

I denna serie återgår Tove Jansson också till helsidor, vilket innebär att serien är full av små detaljer som gläder läsaren vid flera genomläsningar. Till Muminpappans stora glädje hittar mumintrollen också en stor låda full med Old Smuggler-whiskyflaskor i havet. Precis som Tove Jansson använder den belgiske serietecknaren Hergé produktplacering av whisky i Tintin-serierna, eftersom Tintins vän kapten Haddocks favoritdryck är Loch Lomond-whisky.

#12 Mumin och havet ingår i Mumintrollet -samlade serier 3-samlingen som utkommer hösten 2026.
Den ursprungliga engelskspråkiga tecknade serien, Moomin and the Sea, utkom 1957. Den finska titeln på den tecknade serien är Muumiperhe ja meri.
Text: Juhani Tolvanen, 2026
Juhani Tolvanen (född 1956) är serietidningsråd och redaktör. Han har skrivit flera verk om serier och översatt cirka 170 serier till finska. Tillsammans med sin fru Anita Salmivuori har Tolvanen översatt alla tecknade muminserier till finska (WSOY 1990–1995). Juhani Tolvanen har också skrivit boken Vid min svans (Schildts, 2000) om Tove och Lars Janssons muminserier.