• Aikajana

Tove Jansson

  • English
  • Suomi
  • Svenska
Tove Jansson portrait photo atelier Tove Jansson painting black white Ex Libris Tove Jansson kirjoittaja Klovharun Tove Jansson black white movie still
  1. 01
    Elämäkerta Tove Janssonin hehkuvan värikäs elämä
    Tove Janssonin hehkuvan värikäs elämä
  2. 02
    Galleria Tove Janssonin ainutlaatuinen taideaarre
    Tove Janssonin ainutlaatuinen taideaarre
  3. 03
    Tovepedia Faktoja Tove Janssonista
    Faktoja Tove Janssonista
  4. 04
    Kirjat Tove Janssonin kirjallinen tuotanto
    Tove Janssonin kirjallinen tuotanto
  5. 05
    Henkilöt Perhe, ystävät ja rakastetut
    Perhe, ystävät ja rakastetut
  6. 06
    Paikat (Tulossa)
    (Tulossa)
  7. 07
    Uutisia ja arkiston helmiä
    ja arkiston helmiä
Lataa press kit
Signe Hammarsten Jansson Lucia
13.12.2023

Lucialla oli tärkeä merkitys Janssonin perheen joulunvietossa

Snork

 


Tove Janssonin lapsuudenperheessä joulunvietto oli sekoitus suomalaisia ja ruotsalaisia perinteitä, joista merkittävin oli se, että Toven äiti Signe ”Ham” Hammarsten Janssonilla oli tapana pukeutua Lucia-mekkoon ja kynttiläseppeleeseen jouluaattoaamuna.


Vuonna 1965 ruotsalainen Tidningen Vi -lehti otti yhteyttä Tove Janssoniin ja pyysi häntä kirjoittamaan reseptinsä lapsuutensa jouluista. Tekstiä siitä, mitä Janssonin perheen joulupöydässä tarjoiltiin, ei kuitenkaan pitänyt tehdä, vaan Jansson kirjoitti tarinan ”Vår magiska jul” (Maaginen joulumme), joka alkaa sanoilla:

Kuta pienempi on itse, sitä isompi joulu tulee.

Tekstissä Jansson kuvaa lapsen näkökulmasta ruotsalaisen ja suomenruotsalaisen joulunvieton sekoitusta Janssonin kodissa, ”sotkua”, kuten Jansson ilmaisee. Esimerkkinä hän kertoo, että hänen äidillään Signe ”Ham” Hammarsten Janssonilla oli tapana pukeutua Luciaksi jouluaattoaamuna.


…kaikki äidit ompelevat lahjoja yöllä. Jouluaaton tullessa he kaikki muuttuvat Lucioiksi.


 

Tove Janssonin Lucia-kuvitus joulukorttiin.

Lucia-juhlan historia

Pohjoismaissa, lähinnä Ruotsissa ja ruotsinkielisessä Suomessa, Lucia-juhlilla on pitkä ja monitahoinen historia, joka on sekoitus pakanallisia ja kristillisiä perinteitä. Keskiajalla jouluporsas teurastettiin Lucian yönä 13. joulukuuta, jota juhlittiin ruoan ja juoman kera. 

Kansanperinteen mukaan juuri tänä yönä oli myös kaikenlaista pahaa liikkeellä, mukaan lukien paholainen Lucifer. Siksi ihmisten piti valvoa koko yö ja varmistaa, ettei mitään yllättävää tapahdu. 

Kuten monissa kristillisissä perinteissä, kristillinen elementti otettiin sitten mukaan ja varsinainen juhla sijoitettiin pakanalliseen juhlapäivään, jota ihmiset olivat tottuneet viettämään, aivan kuten jouluaaton ja Jeesuksen syntymän juhlinta sijoitettiin aikaan, jolloin pakanalliset pohjoismaalaiset ihmiset olivat viettäneet keskitalven juhlaa vuoden pimeimpään aikaan. 

Joulukuun 13. päivä sai nimensä italialaisen pyhimys Lucian mukaan, joka on esikuvana nykypäivän modernille Lucia-juhlalle, jossa valkoisiin vaatteisiin pukeutunut Lucia kantaa hiuksissaan kynttelikköä.

Lucia jouluaattoaamuna 

Riippumatta siitä, miten perinne on saanut alkunsa, kaikille Lucia-juhlille on yhteistä se, että ne järjestetään Lucian päivänä 13. joulukuuta. Näin ei kuitenkaan ollut Tove Janssonin lapsuudenkodissa, jossa Luciaa juhlittiin jouluaattoaamuna. Näin kirjoittaa Tove itse novellissa Joulu vuonna 1968 ilmestyneessä autofiktiivisessä novellikokoelmassa Kuvanveistäjän tytär:

”Ruotsissa täytetään makkaroita, valetaan kynttilöitä ja viedään pieniä koreja köyhille monen kuukauden ajan ja kaikki äidit ompelevat lahjoja öisin. Jouluaaton tullessa he kaikki muuttuvat Lucioiksi.

Isä pelästyi kovasti kun hän näki Lucian ensimmäisen kerran mutta sitten hän alkoi nauraa huomattuaan että se olikin vain äiti. Sitten hän tahtoi että äiti järjestäisi samaa hauskuutusta jokaisena jouluaattona. 

Minä makasin parvellani ja kuulin Lucian tulevan ylös tikkaita myöten, se ei ollut hänelle helppoa. Kaikki oli kaunista kuin taivaassa ja äiti oli muovaillut marsipaaniporsaan niin kuin Ruotsissa on tapana. Sitten hän taas vähäsen lauloi ja kiipesi isän parvelle. Äiti laulaa vain kerran vuodessa, sillä hänellä on äänihuulet ristissä.”

Tove Jansson mother Signe Hammarsten Jansson as Lucia
Tove Janssonin äiti Signe ”Ham” Hammarsten Jansson nuoruudessaan Luciaksi pukeutuneena.

Se, että tämä perinne on peräisin Hamin lapsuudenkodista Ruotsista, on selvää, vaikka emme tiedä sen taustoja heidän keskuudessaan. Toimittaja Märta Schultz-Cajander kirjoittaa Hamin haastattelussa perhe- ja työelämän yhteensovittamisesta Astra-lehdessä vuodelta 1922 seuraavasti: ”Signe Hammarsten Jansson on tuonut uuteen kotimaahansa lapsuudenkotinsa kauniin perinteen, että jouluaattoaamuna Lucian valkoisiin pukeutuneena, vihreä seppele ja kynttilät hiuksissaan ja kahvitarjotin täynnä jouluherkkuja, hän toivottaa perheelleen hyvää joulua.”

Lue lisää Astra-artikkelista. 

Tove Jansson Mymble as Lucia illustration Nya Pressen 1950
Tove Janssonin kuvitus Mymmelin tyttärestä Luciaksi pukeutuneena Nya Pressen -lehdessä 1950.

Haluatko kuulla Tove Janssoniin liittyvistä uutisista ja tapahtumista – kuten kiinnostavista näyttelyistä? Liity mukaan neljännesvuosittain lähetettävän englanninkielisen uutiskirjeen tilaajaksi! 


Lisää ajankohtaista

image-8533
27.5.2025

Aurinkokaupunki – miten Tove Janssonin matka Yhdysvaltoihin johti hänen kolmanteen aikuisromaaniinsa

image-8320
19.3.2025

Rajoja rikkovat naiset – Tove Jansson ja Maire Gullichsen suomalaisen taiteen ja kulttuurin uudistajina

image-8173
10.3.2025

Miltä elämä kuulostaa? Tove Jansson ja musiikki

PRIVACY POLICY / COOKIE POLICY / COOKIE SETTINGS / SITE CREDITS

SUBSCRIBE TO THE NEWSLETTER
INSTAGRAM

© MOOMIN CHARACTERS ™
© TOVE JANSSON

Our website uses cookies and tracking scripts to improve your experience and analyze the traffic.
Find out more from our Privacy Policy & Cookie Policy.